آغـــــــــلایارلار ،گـــــولرلر

گـــؤز یاشـــینی ســیلرلر

گـــئچن گــونون قــدرینی

گــــلن گـــــونده بــــولرلر

ترجمه:

میخندن و گریه میکنن

اشک چشماشونو پاک میکنن

قدر روزهای گذشته رو

تو روز های آینده میفهمن



داغدا اكين اولماز /اكين اولسا بيچين اولماز /دنيادا مين گوزل اولسا/بيرئ سنين تكين اولماز

دوبله :تو كوه زراعت نميشه/زراعت بشه برداشت نميشه/تو دنيا اگه هزار نفر زيبا باشه /يكيش مثل تو نميشه



دوشموشم عشق اودونا رحم ائیله اینسان سان اگر/بوقدر ناز ائیله مه سوملی جیران سان اگر/ره عشقونده سنون خیلی زماندیر گزیرم/منی اولدور قوتاریم حاکم زیندانسان اگر

ترجمه: به آتش عشق دچارم رحم کن اگر انسانی/ انقدر ناز نکن اگر آهوییدوست داشتنی هستی/در راه عشق تو خیلی وقت است می گردم/اگر حاکم زندانی مرا بکش و راحتم کن



تو آن آغاز زیبایی ، منم این عشق بی پایان

گرفتار اولموشام درده ، سن ایله مرهم ای جانان

تو یک تصویر زیبایی ، منم نقاش این دوران

منی سن ایلدون عاشق ، بی عشقی ایلمه پنهان

تو رفتی از دیار ما ، مرا کردی چنین ویران

دعا ایله گوزل جانان ، منی اولدورمسین هجران



چوخی گرداب توشن وقت دع فقط سسلر اونی

ورق بختی دونن وقت دع فقط سسلر اونی

الی ال دن اوزولن وقت دع فقط سسلر اونی

رخت بیمار گین وقت دع فقط سسلر اونی

ولی سن حال سلامت دع دنن یااباالفضــــل...

ترجمه:

بیشتر مردم هنگام مواجه با مشکلات اونو صدا میکنن

بیشترشون وقتی ورق زندگیشون برمیگرده اونو صدا میکنن

بیشترشون زمانی که از همه ناامید میشن اونو صدا میکنن

بیشترشون هنگامی که بیمار و مریض میشن اونو صدا میکنن

ولی تو در زمان سلامتیت بگو یااباالفضــــل(ع)...



برچسب‌ها: اس آذری با معنی, اسمس آذری, اسمس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 91, اس ام اس آذری با ترجمه, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
غم آغاجي بيزه سايه سالماسين،عشقين غمي صبريميزي آلماسين،من چكميشم بوانتظار چتيندي ،هيچ عاشقين گوزي يولدا قالماسين.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
دنیا دا قارانلیکلار اگر جمع اولا باهم/بیر خیرداجا شمعین ایشیغین سوندوره بیلمز



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
من وفالي دوستلارين چوخ مبتلاسی اولموشام@آشنا،بيگانه نين انگشت نماسی اولموشام@ادعاسيز عاشقم آش سينه می باخ قلبيمه@ دوست بازام بامعرفت دوستلار فداسی اولموشام.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
صبر اولسا کونول قیشدا گئدر شاخدادا قاردا/ بایرامدا گلر آرخاجا بولبولده باهاردا
بیر آزجا گولوم سن بو غم فرقته دوزسن/ هیجراندا چاتار باشا گلر نازلی نیگاردا



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
یا شا وطنیم یا شا آذربایجانم
اوره ییم دویونور دیلیم دینممیر قلمیم سوسوب تکجه بیر سوز دیمک ایستیر کی سنی چوخ چوخ سویورم



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
منیم چؤرک سیز و سوسوز قالدیغیم گونوم چوخ اولوب ، آمما اومودسوز قالدیغیم گونوم هئچ اولماییب. “آتا بابک”



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گؤزون بیر سئوگیلی ، ایستکلی گؤرسه ، روحون سئوسه ، سوندان گلر دیوانه لیک .
من کی سنی گورمه میشم ، سئومه میشم ، سنه عاشیق اؤلمامیشام ، ندن بئله دیواننم ای “آزادلیق”



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
یازیسان هی قلمی آغلادیسان اولمادیکی!
نقدر یازسا قلم سن پوزوسان اولمادیکی !
در گهونده گزیرم من پروانه لر تک !
گوزلیم من گلیرم سن قاچیسان اولمادیکی !



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گوروم شیر دنیادا پیر اولماسین
گوروم تولکو جنگلده شیر اولماسین
ستمکار خلقه امیر اولماسین
بوتون پاک اورکللر گوروم شاد اولا
مقدس آذربایجان دائم آباد اولا



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
سوگیلیم سن کی بیلیرسن بوغریب دنیا یالاندیر/اینانیرسان اوجا داغلار باشی چوخ شهلی دوماندیر/انسانین یاغشیلیقی تکجه بودنیادا قالاندیر/بونو بیلسن بیلرم سن منی چوخداندی سویرسن/ سویرم منده سنی چون بیلیرم یاغشی بیلیرسن



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
اگر بیز ایکیمیز ده یاپراق اولساق پاییز فصلینده من
سنن تئز یئره دوشه جاغام تا سن دوشنده سنی
اوز قوجاغیما آلیم .



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
محبت قوجالماز
عشق آزالماز
دوست آیرلماز
یاخچلیق یرده قالماز
دوست دوستی آتماز
یاریما اولسون سلام
قوی کی دییم بیر کلام
ایستییرم من سنی
ایسته منی والسلام



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
داغ باشیندا اکین اولماز / اکین اولسا بیچین اولماز . . .
دنیادا مین گوزل اولسا / بیری سنین تکین اولماز . . .



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
بیر گورچین کیمی دن سیزلمیشم! بولبولم یازدا چمن سیزلمیشم!
اوز دیارمدا وطن سیزلمیشم! هیچ بیلرسن نیجه سن سیزلمیشم!!!



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گؤزوم قالدی او قاشدا / او پیکده او قاشدا
مجنون تک دلی گؤیلوم / گزیری داغدا داشدا



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
عزیزیم گؤل آلاندا / ساچا سنبل آلاندا
یاریم یادیما دوشر / الیمه گؤل آلاندا



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
داغدا پائیز اولاندا / ساری سنبل سولاندا
یارا ائلچی گوندررم / اون بئش یاشی دولاندا



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
سفر از تو گذر از تو / فقط یول گوزلماخ مندن
فقط با یک نگاه تو / اوچاردی غصه لر مندن



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
تو را بس منتظر ماندم / اوتاندی لحظه لر مندن
بدان من دوستت دارم / اینان بو یاشلی گوزلردن



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گل دونیانی بولوشدورک / دنیز منیم دالقا سنین
گونش منیم ایشیق سنین / هامّیسی سنین سنده منیم



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
عزیزیم آشا آشا / سو گلیر داشا داشا
بیر جانم وار ثروتیم / اودا قربان داداشا



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
بیر دنیز دوشون سوسوز / بیر انسان دوشون موتسوز
بیر بهار دوشون چیچک سیز / بیرده منی دوشون سنسیز
هیچ الورمو؟



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
سن سن حیاتمن معناسی سن سن سوگیمین رویاسی
سن سن دنیامین دنیاسی
سنی چخ ایستیرم کلم دلماسی



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
بی وفا جانان یولوندا جان گویان دیواندور.شاهیدیم بو مطلبه شمعه یانان پرواندور.
شمع
یولوندا یانماغا,پروانه ایلر افتخار.شمع دیر بیچاره پروانه,عجب دیواندور.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
اورییمله باجارمرام او گوزلره ویریلمشام
لیل سو کیمی آخیب گلیب چاتیب سنده دورولمشام
درد اورییمده آشیب داشیب غمده منن قوجاخ ب
آتما منی زامان چاشیب بو دنیادان یورولمیشام؟اورییمله باجارمرام او گوزلره ویریلمشام
لیل سو کیمی آخیب گلیب چاتیب سنده دورولمشام
درد اورییمده آشیب داشیب غمده منن قوجاخ ب
آتما منی زامان چاشیب بو دنیادان یورولمیشام؟
تورا بس منتظر ماندم,اوتاندی لحظه لر مندن.بدان من دوستت دارم,اینان بو یاشلی
گوزلردن.سفر از تو گذر از تو,فقط یول گوزلماخ مندن.فقط با یک نگاه تو,اوچاردی غصه لر مندن.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گونده منه باش ووران ایندی منه داش وورور.
ایندی منه داش ووران اوزگلره باش وورور.
اوزگه اگر داش وورا دردینه دوزمک اولار.
باخ بورا سوز بوردادی داشلاری یولداش وورور…
معنی
اونی که هر روز به من سر میزد امروز به من سنگ میزنه.
اونی که امروز به من سنگ میزنه به بیگانه ها سر میزنه.
بیگانه اکه سنگ بزنه دردشو میشه تحمل کرد.
ببین منو حرف من اینجاست سنگهارو دوست میزنه…



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
دئمیشدیم؛ گئدرسن من اوللم سن سیز
سن گئتدون من اولمدیم!! باغیشلا منی !
معنی :
گفته بودم اگه بری من میمیرم بی تو
تو رفتی…. من نمردم!! ببخش منو !



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
قزلدان اولساقفسيم - ازادلوقا وارهوسيم - خاطرين استرم
عزيز - هرنقدروار نفسيم



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
ياغيش ياغير داشلارا ،ديين اوچان گوشلارا ، آپارسين بيزدن سلام وفالي يولداشلارا.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
هرکسأ دوست دیدیم دشمن جان اولدومنه / دشمن اوزبختیمیده اینده عیان اولدومنه.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
سو ايچيرم چاناخدان بال سوزولر دوداخدان اوزوم گله بيلمسم سلاميم وار اوزاخدان.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
محبت ياشا باخماز ... آغارميش باشا باخماز .... اگرگول گوزل اولسا،. باخان داغ داشاباخماز....



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
اولدوز گليب آي اولماز، بهار گليب ياي اولماز، نجيب لرين ايچينده هيچكس سنه تاي اولماز .



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
حیدر بابا ارمو گولی سوسوزدی
باغری یانیب ، دیل دوداغی ، قئر دوزدی
بو گلینین ، یوخدی یأری ، یالقوزدی ! زامان بویو ، آخان چایا ، نه گلدی ؟
شیرین سویا ، آجی چایا ، نه گلدی ؟



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
عومور گچدي بير شاد اولوب گولمه ديم ، غم توزوني اورگيمدن سيلمديم ، گورچين تك بير قوشوموش جوانليق ، نجه گلدي نجه گتدي بيلمديم



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
بی عطر سنبل اولماز/ بی نغمه بلبل اولماز/ دنیا بوتون گل اچسا/ سنین کیمی گل اولماز



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گونده منه باش ووران ايندي منه داش وورور،
ايندي منه داش ووران اوزگلره باش وورور،
اوزگه اگر داش وورا دردينه دوزمك اولار،
باخ بورا سوز بوردادي داشلاري قارداش وورور..



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
آختارما!بيزيم اؤلكده ميخانه تاپيلماز
بيرليك مئى نى ايچمگه پيمانه تاپيلمازبواؤلكده عاشيق اولانى داره چكيرلر
شمعين اودونايانماقا پروانه تاپيلماز



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گرچه عشق اهلی ایچر باده نی جان ساغلیغنا/ایچیرم جام شرابی یارادان ساغلیغنا/ایچیرم سل ده سارا داغدا چوبان ساغلیغنا/ایچیرم مین گول ایچینده بیر تیكان ساغلیغنا/ جوانی آیریلیق آخرده قوجالدار بیلیرم/ایچیرم بیر قوجا شيكلینده جوان ساغلیغنا.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
قیزیل گولی بیچرم / اوستونده آند ایچرم دونیا منه دوست اولا / تهجه سنی سچرم



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
فانوسه نه حاجت اوزامان كى گونوز اولسا،
اينسان اؤزو بير كعبه ديراعمالى دوز اولسا،
هرقلبيده آيينه كيمى اولماسا لكه
گرياخشى گزيب آختاراسان اوردادى مكه.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
آيريليق اولسادا مين جمله جمالون سورم،سنه من دوست دميشم آيرى كسه دوست ديمرم،قلب بيماريمه مينلرده طبيب اولسااگر ، زهرورسن ايچرم اوزگه دواسين يمرم...



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
نیسگیل یامان درد اولار
اونی چکن مرد اولار
هر کسین سنین کیمین نازي ایتسه قلبی دولی درد اولار.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
دونن آخشام چاغی سنسیز منی آغلاتی یاغیش/ یادیما سالدي سنی مطلبینه چاتی یاغیش/ كوچه لر اولدو گوزومده ايله بیر آرپا چایی/منی سنسیز نئجه نیسگیل چاینا آتی یاغیش.



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |
گجلر تك اوتورب تك قالاسان عالمی وار_او گچن گونلره تك آغلیسان عالمی وار_مند ه بیر گون بوتون عاشیقلر ایچینده یاشادم_ عاشقین گوز یاشینا آغلایسان عالمی وار



برچسب‌ها: اس ام اس آذری, اس ام اس ترکی جدید, اس ام اس ترکی 90, اس ام اس آذری با معنی, اس ام اس ترک
+ نوشته شده توسط بانو در و ساعت |